姝's profile静女其姝PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    April 27

    这一夜

    红玫瑰的开场白,

    绚烂夺目的灯光,

    华丽精致的舞美,

    绚烂夺目的金黄,

    高贵耀眼的银白,

    热情四溢的红铜,

    奋力摇摆的荧光棒,

    此起彼伏的呼声,

    志文老师的特别来访,

    尊尼奕迅之夜奢华落幕~~ 

    April 23

    Complaining

    Miss Popular is really popular,

    Ruby wanna shopping with her,

    Lily wanna hi-tea together,

    Girl won’t say no to the sweet guys,

    In a dilemma her own life dying away~~~

     

    Whatever excitement and pleasure Miss P once had has burned to gray, barely-flickering embers.

    Hi girl, has your fire burned low?   

    April 14

    逝去的童年,不老的童心

    前些天陪同央视的记者去采访任溶溶老先生,本对他没有什么具体认识,在前期的准备工作过程中,翻看他的材料,整理他的履历,老人的形象越发清晰起来。那个童年耳熟能详的“没头脑和不高兴”竟然来自他的神来之笔,不仅如此,让我陶醉了一遍又一遍的《安徒生童话全集》、《长袜子皮皮》、《木偶奇遇记》、《洋葱头历险记》、《查理和巧克力工厂》等等都是他的翻译之作,这位86岁高龄的老人竟通晓俄、英、意、日四种语言,这所有的一切让我在未见老人之前却已经肃然起敬。

    泰兴路的老式里弄,曲曲折折,光线朦朦胧胧,从事儿童文学六十多年的老人就居住在这里。陈旧十足的屋子门口长满了青苔,误让我以为他也是一位经过岁月洗礼,感慨万千的沧桑老人。没想到,开门后的那一连串爽朗的笑声让这一切错觉都灰飞烟灭。老人在镜头前讲他从事儿童文学的始末,有人知道他搞翻译,就向他约稿。他于是就去外文书店买书,看到迪斯尼出的书,觉得它们画得太美了,就买回来,陆续翻译,越译越觉得有意思,他很感谢迪斯尼;谈他眼中的幽默文学,他觉得现在的大人懂得笑话,却不懂幽默,缺少了幽默生活就缺少了欢声笑语;谈现在和过去孩子的成长环境差异,他不想返老还童,他不要当现在的小孩子,他们不快乐,没有他自己小时候快乐,被管得太死了。现在每个孩子好像都要成龙,哪有那么多龙?人的一生就要快乐点。

    镜头前神采飞扬的老人讲话妙语连珠,在场所有的人都沉浸在其中。助理记者听得入神,差点碰到了监视器都浑然不知。侧过身去,发现周围的书架密密麻麻都摆着他的作品,好几本书我的书橱也珍藏着。创作文集、翻译文集,老人的劳动成果还真是不少。他的作品好像启明星般发出童心、爱心的光芒,以童心唤醒爱心,以爱心滋润童心,金色童年因而充满欢笑和惊喜!

    在讲述的过程中,他谈到了自己的童年:父亲看戏或者旅游都带哥哥去,我奶妈觉得我父亲太偏心,但我不吃醋,我也爱我哥哥。我写过一首诗歌《一个可大可小的人》,起因是父亲带哥哥去普陀山不带我去,理由是我太小,可是临走的时候他又说:“你长大了啊,在家要听话。”我觉得很好玩,人忽然很小,忽然又可以很大。

    心灵突然受到了震撼,是的,人忽然很大,也可以忽然很小。人虽然长大了,但也可以保持一颗童心,保持一份永远简单和快乐的心灵不让世俗来玷污它 ,让自己轻轻的温暖想哭的时候就大声的哭想笑的时候就大声的笑然后抹掉泪水重新再来可是我们的童心都去了哪里在某个不知名的角落还是已彻头彻尾的死去

     

    Frente Open up your heart and let the sunshine in,为了逝去的童年和不老的童心~~

     

    Mommy told me something
    A little kid should know
    It's all about the devil
    And I learned to hate him so
    She said he causes trouble when you let him in your room
    He'll never ever leave you if your heart is filled with gloom

    Chorus:
    So let the sun shine in
    Face it with a grin
    Smilers never lose
    And Frowners never win
    So let the sun shine in
    Face it with a grin
    Open up your heart and let the sun shine in
    When you are unhappy
    The devil wears a grin
    But oh he starts to run in
    When the light comes prowling in
    I know he'll be unhappy
    Cause I'll never wear a frown
    Maybe if we keep on smiling
    He'll get tired of hanging 'round
    If I forget to say my prayers
    The devil jumps with glee
    But he feels so awful awful
    When he sees me on my knees
    So if you feel of trouble
    And you never seem to move
    Just open up your heart and let the sun shine in
    (Chorus)
    Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
    Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin

    Mommy told me someting
    A little kid should know
    It's all about the devil
    And i learned to hate him so
    If I forget to say my prayers
    The devil jumps with glee
    But he feels so awful awful
    When he sees me on my knees
    So if you feel of trouble
    And you never seem to move
    Just open up your heart and let the sun shine in